她还是和第一次见到我时那样接待了我，只是穿的衣服不一样。这次她穿的是灰裙子，黑天鹅绒的上衣，裸露的脖子上挂着绿松石的十字架，看上去活像只母灰山雀。
我对她说，书还没有看完，人家不许我看书，我见到了她既难受，又高兴，眼泪不觉夺眶而出。
“嘿，一班多蠢的人！”她皱起了两道细眉毛，“可你的老板倒是长着一张讨人喜欢的脸孔。你别难过，让我想想，我给你老板写几个字。”
我吓了一跳，便对她说，我对老板家的人说了谎，没说这书是她的，而说是向神甫借来的。
“用不着写，别写！”我求她，“他们会取笑您，会骂您的。院子里的人没一个喜欢您，大家都在笑话您，说您是傻子，缺了根肋骨……”
我一口气说完了，立即意识到，自己说的话纯属多余，冒犯了她——她紧咬住嘴唇，像是骑在马背上，拍了拍大腿。我不好意思地低下头，真想在地上找条缝钻进去。不过裁缝的妻子背靠到椅子上，发出一阵哈哈的笑声，把方才的话重复了一遍：“嘿，多蠢……多蠢……可我有什么办法？”她眼盯着我，自己问自己，接着叹了口气，说，“你真是个怪孩子，真够怪的……”
我看了看她身边的镜子，看到的是自己那颧骨高高、鼻子宽宽的脸，脑门儿上有一大块青紫斑，久未修剪的头发乱蓬蓬的——这就是她所说的“怪孩子”吗？怪孩子跟精致的小瓷人确实不一样……