“中尉，我求求你，开炮！开炮！”
“不行！少校命令我撤退，而不是命令我开炮。”
“就是战死，我们也会成为不列颠的英雄！让我们为祖国献身吧！”
鲁斯顿少校悄无声息地离开阵地，在郭廷亮身边蹲下了，压着嗓子说：“我命令你，向火炮阵地上的赖特中尉开枪。”
郭廷亮惊呆了。
“赶快射击，尽量一枪打碎他的脑袋。”
“我……我没听错？”
鲁斯顿少校忽地站起来，粗着嗓门嚷：“他贻误战机，死有余辜！”
郭廷亮从潘蛮牛手里抓过步枪，架在一根树丫上……
几秒钟后，随着一声枪响，鲁斯顿看见赖特中尉身子一震，然后，双臂无力地张扬了一下，在他的视线中永远消失了。
鲁斯顿回到桑德福身旁，在他屁股上踢了一脚，毫无表情地说道：“赖特中尉已经英勇阵亡，你赶快指挥你的炮队去吧。”
桑德福痴视着鲁斯顿少校，似乎从那张毫无表情的脸上看出了一点蹊跷。但是，他什么也没有问，抓起话筒大声吼道：“中尉已为国捐躯，现在由我桑德福上士接替他指挥！”
第一发试射弹靠前了一点，没能落进日本人的队伍里。于是，他校正了射程与角度，接下去的几批炮弹准确地打入敌群中，炸得日本人血肉横飞，鬼哭狼嚎。
鲁斯顿乐不可支地用手敲击着桑德福头上的钢盔大声叫喊：“啊哈！太妙了！真是妙不可言！孩子，就这样指挥你的小傻瓜们射击吧！”