“会不会是——”萨姆惊呼道，声音戛然而止。他抬起头来，目光犀利地望向哲瑞·雷恩，后者正弯着腰，全神贯注地盯着那顶帽子。
萨姆放下帽子，不带一丝感情地将手伸到死者外套的内侧胸袋中，掏出一个湿漉漉的破旧皮夹。他翻了翻皮夹，立刻跳起来，那张丑陋的面庞光彩焕发……
“就是他！”萨姆大喊道，迅速环顾四周。
布鲁诺地方检察官矮胖的身影正从等候室快步赶往渡口，轻便大衣的下摆随风飘舞。几名便衣警察紧随其后。
萨姆迅速转头对一名探员说：“加派一倍警力，监视那个满是乘客的船舱！”接着他全力伸出胳膊，挥舞手上的湿皮夹：“布鲁诺！快！我们找到要等的人了！”
布鲁诺地方检察官猛然飞奔起来，跳上船，扫了眼尸体、围观的人群、雷恩和德威特。
“怎么了？”布鲁诺上气不接下气地说，“你是说谁？写信的人？”
“没错。”萨姆嗓音嘶哑地说，用脚捅了捅尸体，“只是有人抢先了一步。”
布鲁诺瞪大双眼，再次低头查看尸体。他注意到了外套上的黄铜纽扣，还有甲板上的遮阳帽。“乘务员——！”尽管寒风刺骨，他还是摘下了自己的帽子，掏出丝绸手帕，擦了擦满头的大汗：“你确定吗，萨姆？”