76)克洛伊索斯带领着他的部队渡过哈律司河之后,进入了卡帕多启亚的一个名叫普铁利亚的地方(这是那个地区最坚固的一个据点,位于黑海沿岩西诺佩城的附近)。克洛伊索斯在这里安营扎寨并且洗劫了叙利亚人的田地。他占领了普铁里亚人的市镇,把城市的居民变为奴隶;他又占领了城市周围的所有村镇并把根本没有触犯他的叙利亚人赶出自己的家乡。与此同时居鲁士却集合了一支军队并且把在他进军的道路上的全部的居民都加入到自己的部队中来,以便迎战克洛伊索斯。然而在出征之前,他派遣信使到伊奥尼亚人那里,想让他们脱离克洛伊索斯。但是伊奥尼亚人并没有按他的话去做。当居鲁士和克洛伊索斯面对面地驻扎下来时,两军在普铁里亚互相拼命地打了一仗。战斗十分激烈,双方战死的人都非常多;最后,当夜幕降临战场时,双方不分胜负地分开了。
77)两支部队就这样开始了战争。克洛伊索斯很不满意自己军队的数目(因为他的作战的士兵比居鲁士的士兵要少很多),所以,当他看到第二天居鲁士不再发动进攻以后,他就回到撒尔迪斯去,计划根据协约得到埃及人的帮助(由于在和拉凯戴孟人结成同盟之前,他还曾和埃及的国王阿玛西斯缔结了同盟),又派人去邀请巴比伦人(因为他和巴比伦人也缔结了同盟,而那时拉比奈托斯是巴比伦人的国王),并且发信通知拉凯戴孟人,要他们在约定的日子前来助他一臂之力。他心中筹划把所有这些盟友的部队和自己的部队集结到一处,等冬天过去春天开始的时候,再对波斯人发动攻击。他带着这样的想法一回到撒尔迪斯,立即派遣使节到他的同盟者那里,告诉他们在第五个月到撒尔迪斯来集合。至于他的那些曾对波斯人作过战的士兵,只要是不属于他本族的雇佣兵被他全部遣散,但是他却根本没有想到,在这样一场胜负不分的激战以后,居鲁士竟然还敢到撒尔迪斯来撒野。