● 仁言动众
六十一
春至时和①,花尚铺一段好色,鸟且啭几句好音②。士君子幸列头角③,复遇温饱,不思立好言④,行好事,虽是在世百年,恰似未生一日。
注 释
①时和:气候暖和。
②啭:鸟的叫声。
③列头角:比喻才华出众,一般说成“崭露头角”。
④立好言:著书立说。
译 文
到了春天风和日丽,花草树木尚且争奇斗艳,为大地铺上一层美丽的景色,连鸟儿也发出婉转动听的鸣叫。一个读书人如果能通过努力,侥幸获得成功,又能够过上丰衣足食的生活,但却不考虑为后世写下不朽的篇章,为世间多做几件好事,那么他即使能活到百岁,也像一天没活过一样。
评 点
每个人都有自己的梦想,梦想有大有小。每个人的心里,都藏着一个了不起的自己,在追逐的路上总会遇见艰难和困扰,甚至有的人终其一生也未实现。但不能说这是一个没有意义的人生,或者有的人终其一生实现了,也不一定就是一个完美的人生。一个人成熟的标志就是不去打扰别人的小幸福,也不去嘲笑别人的梦想,只要他们都是真的投入其中就是真正有价值的一生,就是无憾无悔于生命的一生。柏拉图曾经告诉弟子,自己能够移山,弟子们于是纷纷请教方法。柏拉图笑道:“很简单,山若不过来,我就过去。”可见,梦想本身不是目的,人活在世上,必须知道自己究竟想要什么,并且认真地去做,在这个过程中我们会获得一种内在的平静和充实。