“翠柳，你……”江太太终究还是只长叹了一声，翠柳仿佛是说给自己听，又似乎，是说给她们听：“平安顺遂的一生，确实看起来，十分让人羡慕，但是，这样的一生，却是要让别人来做决定。娘，我很早之前，就不愿意，把自己的一生，交给别人做决定了。”
三从四德，娘家婆家，夫贵妻荣，那都是操之于他人手的，而翠柳，不愿意了。从她把嫁妆银子拿出来，交给贴身丫鬟，要她们去办那个绣庄开始，翠柳和王慕辰，就走上了不一样的路。
就算没有江家衰落，就算没有妾室，就算王慕辰对翠柳一心一意，疼爱有加，翠柳和他之间，也已经是志不同道不合了。
翠柳看着她们，勾唇微笑：“所以娘，您，您明白我想要的，是什么了吗？”
江太太伸手擦掉眼中的泪，她明白女儿要的是什么，而她，却也有些愧疚，女儿要的，自己给不了，也许永远都给不了。
“娘，您不用愧疚！”翠柳语气轻柔：“您把我生下来，把我养大，让我读书，让我明白了许多道理，这就够了，等嫣儿以后，也要走自己想要走的路，而我，不会去管她，不会去管她要走的这条路，是不是世人都欢喜的路。”
只有这样，才是江翠柳想要的。江太太拍了拍女儿的手：“我不明白这些，只要你觉得好就好。”
“是啊，我也不明白这些，但是呢，只要天青赞成，那我也就赞成！”吴姨娘比江太太还要三从四德，以儿子为天。