●郭璞
郭璞，字景纯，东晋著名的学者和诗人，好作玄言诗，曾为《尔雅》《山海经》等做过注释。其《江赋》云“三江最终注入五湖之中”，作者以为不是这样，然则诗人之眼，不拘于一人一物，通古今而观之，虽有地理方位之误，未可以理相推诿也！
注释
①丹水、紫渊，灞、浐、泾、渭：河流名。八川：关中地区灞、浐、泾、渭、酆、镐、潦、潏八条河流的统称。灏溔潢漾：形容水广阔无边的样子。②五湖：指太湖与周边众湖。漫漭：水势广阔。漰沛：声势浩大。③震泽：即太湖。④彭蠡：即鄱阳湖。阳鸟：鸿雁之类的候鸟。⑤委：末端，湖的出水口。⑥壅：堵塞。
译文
司马相如的《上林赋》中叙述上林的众水系：“丹水、紫渊，灞、浐、泾、渭等，八条河流分开流淌，方向相反而形态各异，浩荡无边，向东注入太湖。”八川流入黄河，但黄河和太湖相隔数千里，中间隔着泰山和淮、济、长江等大河，怎么会与太湖相连接呢？郭璞在《江赋》中说：“注入太湖广袤无边，灌进三江水声澎湃。”《墨子》说：“禹治天下，南为江、汉、淮、汝，向东流入太湖。”孔安国说：“从鄱阳湖起，长江分为三条，流入太湖，变为北江而入海。”这些都是没有仔细考察地理的说法。江、汉到太湖隔着山，下游是绕行五湖南边直接流进大海，怎么会是流进太湖？淮、汝直接从徐州入海，与太湖完全无关。《禹贡》说：“鄱阳积水众多，于是候鸟迁居。三江流入这里，于是震泽平定。”从对仗的角度来看，则鄱阳湖是水所积存的地方，三江是水所汇入的地方，并不是三江汇入太湖的意思。太湖上游源头，都被山环绕，完全没有大的河流，太湖流出的地方，才是有许多大的河流，也不知道其中哪些是三江。大概三江的水没地方去，太湖就会壅堵成水患；三江的水有地方可去，这样太湖才会平定。这是河湖的道理。