事实上,“圣道”上的提图斯凯旋门纪念的是一场庆典。其内墙的石刻板上展示着10年前提图斯从犹太行省凯旋时罗马举行的庆祝游行。在一侧的石板上刻着从第二圣殿掠夺来的战利品:一座黄金大烛台,还有耶利哥的黄金喇叭,士兵们将这些战利品高高举起,不停挥舞,四周林立着罗马军旗。在另一侧刻着提图斯,他站在驷马战车上,接受一位长着翅膀的胜利神祇的加冕——但丝毫不像帕提侬神庙饰带上那些激情昂扬的骑兵,倒更像是马戏团里统一步调的一列马匹。
曾有幸目睹此番盛况的人们必定对游行队伍中的细节记忆犹新。其中一位就是罗马-犹太史学家约瑟夫斯(Josephus),他是这样描述提图斯的凯旋庆典的:
打造成各种形状的大量的白银、黄金与象牙,简直不像是被抬着游行,而是像河流一般源源不断地涌来;还有拖曳而来的挂毯,有些有着最稀罕的紫色款式,还有些是巴比伦刺绣制成的精美画像;晶莹璀璨的宝石,有些镶嵌于黄金皇冠之上,有些制成其他样式。这些原本都是稀世珍宝,此刻却铺天盖地地涌来,似在纠正我们错误的偏见[102]。