“噢,天哪,”年轻的少妇听后为之骇然,“生活原来如此。简直是搏斗……”
“可不是,得时时摆出咄咄逼人的架势,”公爵夫人笑道,“我们的功夫,全在似假非真之间。可不能给男人看扁了,不然,得使尽手段,才能重新抬头。您过来,”她加上一句,“我教您一招,包您能把丈夫拴住。”
公爵夫人站起身来,笑盈盈地领着这位来学御夫术的女弟子,穿过小小的迷宫,来到一座通向客房的暗梯旁。她转动门上的暗锁,略停一停,瞧了一眼奥古丝汀,那种精明和媚姿简直学都学不来。
“告诉您吧,加里里阿诺公爵就是喜欢我!可是,没有我的许可,他就不敢进这道门。他这人,惯于指挥千军万马,面对排炮毫无惧色,但是在我面前……他知道戒惧。”
奥古丝汀叹了口气。她们走进华美的画廊,公爵夫人把画家的妻子领到当年戴奥陶为齐奥默小姐所作的肖像前。一见这画,奥古丝汀不觉惊叫一声。