第二年，王翦率领的军队攻下了楚国，俘获楚王负刍。秦始皇十分高兴，满足了王翦的请求，赏给他不少良田美宅，园林湖池，将他封为武成侯。
张孟谈有备无患
战国时期，智伯联合韩、魏两国军队攻打赵国。
赵襄子和张孟谈商量防御的方法，张孟谈说：“董安于是先王赵简子的才臣，过去治理晋阳时，一直因善政被人赞美，其遗风仍留传至今。依我看，还是到晋阳去坚守为好。”
于是赵襄子便转移到晋阳，到了晋阳城才发现，不但城墙不高，仓库没有存粮，府库没有金钱，兵器库没有武器，就连四周的村落也没有任何防御设施，他不由得大为惊恐，赶紧把张孟谈找来商量。
“在一无所有的状态下，叫我如何来防御敌人呢？”他问道。
张孟谈回答道：“圣人之治，储藏财物于民间，而不在府库；致力于教化人民，而不注重营造城墙，这样民则无不心服。因此，如今可下令要人民保留三年的生活必需品，多余的金钱和粮食都交出，让那些年轻的人修筑城池，人民是会服从命令的。”
下令之后，第二天人民就送来了难以估量的粮食、金钱及兵器，五天后，城池修理完毕，一切用具也都重新整治。赵襄子又找张孟谈商量道：“一切都已经齐备了，可是没有箭，该怎么办呢？”