“我的眼神越来越差了，”克拉弗终于开口了，“虽然我年轻的时候，也看不懂上面写的东西，但我觉得，那堵墙看起来好像不太一样了。‘七戒’还和以前一样吗，本杰明？”
这一次，本杰明终于破例了，他把墙上写的东西念给克拉弗听。现在除了一句话，那里什么也没有了。上面写道：
所有的动物生来平等，
但有些动物比其他动物更平等。
从那以后，见怪不怪，所有负责监工的猪，蹄子里都夹着一根鞭子了。猪还给自己买了一台无线收音机，正准备安装电话，订阅了《约翰牛》《趣闻逸事》和《每日镜报》之类的杂志，这似乎也不奇怪。至于拿破仑叼着烟斗在花园里散步，甚至猪穿上了琼斯夫妇的衣服，就更没什么好奇怪的了。如今，拿破仑总是穿着一件黑色的外套，下身套着一条打猎穿的马裤，还绑着皮质的绑腿，而他最喜欢的母猪，则经常穿着一件带有水纹的丝绸长裙—这是琼斯太太在每周日最喜欢穿的一件裙子。
一个星期后的一个下午，农场里来了许多辆双轮马车—一个由邻近农场主组成的代表团被邀请来参观考察。他们参观了整个农场，并对所看到的一切表示了极大的赞赏，尤其是风车。动物们正在萝卜地里除草。他们勤奋地工作着，几乎没有扬起脸来，不知道是更害怕猪，还是更害怕来参观的人。