在文中你找到了几个“the”？数错的大有人在。如果包含标题中的 the那就有 20个，不包含标题有 18个，遗漏很容易发生。对于这样一个小测验的结果，测试者很多时候都会扬扬自得嘲笑一番，他们有一种“又抓到一个傻子”的感觉，好像这个测验说明了我们并不如自己想象的那么聪明。然而，这个测试根本就不是测我们的阅读能力，更谈不上智力。即使完全读不懂英文，甚至是完全不理解该段文章意义的人也可能完成这一任务。这个测试更多的是对细节注意力和忽略无关信息、关注单一词语能力的测查。我们的本能是注意文字传达的意义，而忽视那些对我们理解意义不重要的信息。这种倾向确保我们成为高效的阅读者。正因为如此，我们能在阅读下面这样的文章中展现出非凡的能力。
I cdnuolt blveiee taht I cluod aulacity uesdnatnrd waht I was rdgnieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid. Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinevtisy, it deosn’t mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. Amzanig, huh.