“好极了。平常每顿的食量是……大概要……”
“噢，从四分之一吨到半吨之间，随便多少都行。”
“它爱喝……”
“凡是液体的东西都行。牛奶、水、威士忌、糠浆、蓖麻油、樟脑油、石炭酸——样样说下去是没有用处的；你无论想到什么液体的东西都记下就是了。只要是液体的东西，它什么都喝，只除了欧洲的咖啡。”
“好极了。喝多大分量呢?”
“你就写五至十五桶吧——它口渴的程度一时一样；别的方面，他的胃口是没有变化的。”
“这些事情都非常重要。这对于寻找它应该是可以提供很好的线索。”
他按了按铃子。
“亚拉里克，把柏恩斯队长找来吧。”
柏恩斯来了。布伦特督察长把全部案情给他说明，一五一十地说得很详细。然后他用爽朗而果断的口吻说（由他的声调可以听出他的办法已经拟定得很清楚，而且也可以知道他是惯于下命令的）：
“柏恩斯队长，派琼斯、大卫、海尔赛、培兹、哈启特他们这几个侦探去追寻这只象吧。”
“是，督察长。”
“派摩西、达金、穆飞、罗杰士、达伯希金斯和巴托罗缪他们这几个侦探去追寻小偷。”
“是，督察长。”
“在那只象被偷出去的地方安排一个强有力的卫队——三十个精选的弟兄组成的卫队，还要三十个换班的——叫他们在那儿日夜严格守卫，没有我的书面手令，谁也不许走近去——除了记者。”