审判长一开始讲话,玛丝洛娃就目不转睛地盯着他,仿佛怕听漏一个字。这样,聂赫留朵夫不用担心跟她的目光相遇,就得以仔细观察她。他不禁浮想联翩,心理活动中出现了一种生活中常有的现象。阔别了这么多年后,乍一见到这张可爱的人的脸,最初他因它的外表的变化大吃一惊,但渐渐地,和许多年以前的模样惟妙惟肖的那副面容出现了,一切发生的改变都消失得无影无踪,在他那双充满想象力的眼睛面前,呈现出来的仅仅是独一无二的不可复制的意中人的主要神态。
这正是聂赫留朵夫头脑中正在产生着的印象。
不错,尽管她身穿囚犯的长袍,整个身体的横胚长宽了,胸部变大了,尽管她的脸的下部分发胖了,额头上和鬓角出现皱纹,眼睛微肿,但毫无疑问的是:她就是喀秋莎本人,就是在复活节黎明时分,用她那双情意绵绵的、由于生命的充实和欢乐而笑盈盈的眼睛,天真地仰面瞅着他这个意中人的喀秋莎。