她很快就吃好了。“现在我得回家去了，先生。”她边说边站了起来。
他陪着她顺着车道走着，当正房从他们视野中消失的时候，他问她说：“你叫什么名字？”
“苔丝·德贝菲尔，住在马洛特。”
“你说你家最近失去了一匹马？”
“是的——死在我的手里！”她回答说，接着，她眼中噙着泪水，向他讲述了“王子”死亡的详细经过，“因为这个，我真不知道我该为父亲做些什么才好！”
“我得想想，看能不能帮帮你。我妈妈一定会为你想个应酬措施的。不过，别再胡扯什么姓‘德伯维尔’了；‘德贝菲尔’，不瞒你说，完全是另外一种姓。”
“我也不稀罕什么更好的姓了，先生。”她有些尊严地说。
他们来到车道拐弯处，在高大的松树和杜鹃花之间，在前面的门房还看不见的时候，有一瞬间，只有一瞬间，他把脸朝她凑了过去，好像要——然而，没有；他改变了念头，放她走了。
事情就是这么开头的。假若她看出了这次会见的意义，她也许就会反躬自问：为什么这一天她命中注定要被一个不对头的人看见，并且对她馋涎欲滴呢？而偏偏没有发现称心如意、在各个方面都很理想的人呢？所谓称心的和理想的人，也并非指超然人间的杰出人物，在她所见过的人中，有一个也许可以够格，然而，她在他的心目中，也许不过是昙花一现，没留下什么印象。